メディアでのPapillon

Papillon ヘリコプター

Ceremony Kicks Off Magical Forest’s Holiday Run in Las Vegas

Review Journal Nov. 24, 2017

Santa and Mrs. Claus arrived in style via helicopter for a tree-lighting ceremony Friday night at the The Magical Forest at Opportunity Village.

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Riding a Papillon Helicopter, Sanchez is First to be on Four Las Vegas TV Stations in One Day

UNLVrebels.com Aug. 21, 2017

To help celebrate the 50th Year of Rebel Football, the third-year leader literally took his publicity tour to a new level Monday when he climbed aboard a helicopter to fly him around the Valley for his interviews.

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

See Some of the Southwest's Iconic Landscapes on New Las Vegas Day Trip

Review Journal Jul. 26, 2017

There is life outside the neon lights of Las Vegas. Visitors who want to play in Sin City by night and see some of the Southwest’s most iconic natural landscapes by day may want to check out a new air-and-land tour.

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Pioneers of Aerial Tourism (from McCarran Flight Path)

LASAirport Jun. 7, 2017

Picturesque landscapes entice thousands of tourists to take to the skies to view the breathtaking beauty of the desert Southwest. Take a look at the air tourism industry and how it got started. McCarran recently welcomed German-based Eurowings. Take a look at the celebration and the new international service that give travelers more options to and from Europe.

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Training Program Allows Grand Canyon Scenic Pilots to Move Up

Review Journal Apr. 5, 2017

For people like Amanda Daniel, a program launched last year by Las Vegas-based Allegiant Air and Grand Canyon Scenic Airlines represents an opportunity to get on a fast track to becoming a jet pilot.

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

サンタの登場に輝きを増すマジカル・フォレストの夜

Review Journal Nov. 25, 2016

25 日夜、オポチュニティー・ヴィレッジがラスベガスで開催するマジカル・フォレストでは、今年で 25 回目となるツリー点灯セレモニーが行われた。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

ファミリー・ビジネスマン: 成功の鍵はふさわしき者が手にする

Vegas Inc. Nov. 21, 2016

Geoff Edlund は Papillon Grand Canyon Helicopters の社長。同社の旅客機群に昨年、創業 50 周年を記念して「コプター #50」の名を冠したゴールドのヘリコプターが加わった。Edlund 社長は同社の創業者 Elling Halvorson を祖父に、現 CEO である Brenda Halvorson を母に持つが、Edlund が社長の座についたのはもちろん、それが理由ではない。社長にふさわしい人物であることが明らかだったからだ。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

地上の政治討論を高度 1 万フィートから眺めてみれば

Good Morning America Oct. 20, 2016

Michael Koenigs による「大統領選自転車」でのアメリカ横断の旅

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

グランドキャニオンを体験

Huffington Post Sept. 15, 2016

世界 7 大自然景観の一つに数えられるグランドキャニオンは文句なしの絶景を見せてくれる。そのスケールの大きさは驚くばかり。実際に目にした者だけが、岩壁の様々な色と形のすばらしさを知っている。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

ヘリコプター・ツアー会社 Papillon、新設ヘリポートでサービスを開始

Review Journal Sept. 8, 2016

Hacienda ホテル跡地に新設され、サービスを開始したフーバー・ダム・ヘリポートを Las Vegas Review Jounal がレポートする。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Field Trip Friday: ボルダー・シティ発 7 月 4 日独立記念日のヘリコプター・ツアー

Fox5 News Jul. 1, 2016

FOX5 の Dave Hall 記者が、独立記念日の休日イベントとしてボルダー・シティから飛び立つ Papillon ヘリコプター・ツアーを体験。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

豪 Thunder From Down Under が、Variety - The Children’s Charity of Southern Nevada、Papillonグループとともに慈善活動を応援

VegasNews.com Jun. 18, 2016

慈善団体「Variety - The Children’s Charity of Southern Nevada」、Papillon グループ、そしてオーストラリアのレビューチーム「Thunder From Down Under」が、筋ジストロフィー (MD) と闘うオーストラリアの姉妹 Katie O’Donnell と Brianna O’Donnell の夢の実現を応援し、2016 年 6 月 17 日、二人は初めてのラスベガス旅行を楽しんだ。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Bar 10 Ranch: グランドキャニオン・ノース・リムのパラダイス

Travel Pulse May 19, 2016

外界から永遠に隔絶されたかのような景色が広がるグランドキャニオン・ノース・リム。ここに立って、数千年にわたる沖積平野の歴史を語る大地を目の当たりにすれば、時空を超えた迷い人の気分を味わえる。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

ラスベガスで体験すべき 15 のこと

Two Monkeys Travel Apr. 12, 2016

ラスベガスの Golden Nugget ホテル滞在中のある日、我々はボルダー・シティへと向かった。この町にある Papillon の専用ヘリポートから、今日もゴールデン・イーグル・ツアーの参加ゲストたちが空の旅へと飛び立っていく。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

天空クルージング: 空の旅 ベスト 6 ロケーション

iExplore.com Apr. 12, 2016

行先がグランドキャニオンならば、たとえどんな旅だろうと出かけるべきだが、5,000 平方キロに及ぶ美しくも起伏の激しい大地の眺めを満喫しながら、褐色の砂ぼこりが舞う車道の上空を高速で飛ぶ体験は、Grand Canyon Scenic Airlines のツアーならではのものだ。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Papillon のグランド・セレブレーション・ヘリコプター・ツアーはラスベガス滞在中に「絶対はずせない」体験

FLAVOURMAG Apr. 5, 2016

さて、僕たちは Papillon のグランド・セレブレーション・ヘリコプター・ツアーをえらく気に入ってしまった。となれば、特集記事として紹介しないわけにはいかない。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Tower Butte

HUFFPOST TRAVEL Apr. 1, 2016

Papillon のヘリコプター・ツアーでタワー・ビュートの頂上に降り立つ。ビュートでのひとときを、写真を撮ったり、ナバホ族の文化とこの土地との結びつきについての解説に耳を傾けたりして過ごす。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

グランドキャニオンへの旅にヘリコプター・ツアーを利用すべき 3 つの理由

Examiner.com Mar. 19, 2016

グランドキャニオンは圧倒的な景観を誇る世界有数の地だ。素晴らしい景色が楽しめる。陸路での長い旅が負担に感じられる方々に、ぜひ検討していただきたいのが Papillon Grand Canyon Helicopters のヘリコプター・ツアーだ。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Papillon 現象

Rotorcraft Pro - Just Helicopters Jan. 11, 2016

創業者 Elling Halvorson によって 1959 年に小規模なビジネスからスタートした Papillon Grand Canyon Helicopter Tours が、世界最大の航空ツアー会社に成長するまでの道のりとは…

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Vegas News

VegasNews - 2015 年 12 月 13 日

木曜日、同社は赤いヘリコプターをトナカイに見立てて、ボルダー・シティ空港にある Papillon のエアロセンターに着陸し、虐待やネグレクトを受けたために St. Jude's Ranch for Children で暮らす約 60 名の孤児たちにごちそうを届けました。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

鳥になって大空から眺めるグランドキャニオン

Vegas Seven - 2015 年 12 月 10 日

あまりにも広大なグランドキャニオンでは、サウス・リムやウェスト・リムなどの定番スポットを訪ねるだけに終わってしまうことがほとんどです。総面積 100 万エーカー (4,046 平方キロメートル) を超えるグランドキャニオンの、全貌を味わいつくすにはいったい何度生まれ変わればよいでしょう。なかでもノース・リムの近寄りがたさは、グランドキャニオンの聖域に例えられるほどですが、それだけに記念撮影に興じる大勢の観光客とは無縁の絶景を見せてくれます。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

サンタがヘリでやってきた―マジカル・フォレストにPapillon グループのヘリコプターに乗ったサンタクロースが登場 

VegasNews - 2015 年 11 月 20 日

Papillon グループが EC130 ヘリコプターでサンタの送迎を買って出ました。ネバダ州の NPO 団体 Opportunity Village が毎年開催するイベント、マジカル・フォレストの会場入口が設けられた南ネバダ・カレッジの駐車場に、お待ちかねのサンタが降り立ち、この団体が OVIP と名付けて支援する知的障害者およそ 300 人の歓迎にこたえました。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Papillon グループのパイロット、ピンクカラーで乳がん月間を応援

VegasNews - 2015 年 10 月 3 日

Papillon グループのパイロットたちは、乳がん早期発見強化月間の 10 月中、シンボルカラーのピンク色をあしらった肩章付きの制服を着用する。10 月催行の全ツアーでパイロット全員がピンクの肩章を身につけて乗務し、乳がん啓発運動への支援を示す。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Papillon グループ社長に創業家 3 代目が就任

Vertical Magazine - 2015 年 9 月 28 日

Papillon グループは、Halvorson家の 3 代目にあたる Geoff Edlund と Jake Tomlin の昇進を発表しました。22 年にわたって Papillon グループの社長兼 CEO を務めてきた Brenda Halvorson の命を受け、Edlund は Papillon Grand Canyon Helicopters の社長に、Tomlin は Grand Cayon Scenic Airlines の社長にそれぞれ就任する運びとなりました。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Papillon グループ、新社長 2 人の就任を発表

Vegas 24 Seven - 2015 年 9 月 28 日

「数年前から Papillon Grand Canyon Helicopters と Grand Canyon Scenic Airlines のリーダーの座を次世代に引き継ぎたいと考えていました」と語る Halvorson 社長。「ともに優れた能力と素質に恵まれ、公私にわたって助け合う 2 人ですが、もっとも素晴らしいのは、力を合わせて 2 つの会社のさらなる発展のために尽くしてくれていることです」

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Papillon Grand Canyon Helicopters、創立50周年に

Working Mother - 2015 年 8 月 19 日

2015 年、Papillon Grand Canyon Helicoptersは創立 50 周年を迎える。フランス語で「蝶」を意味する Papillon は、約 70 機の最新型ヘリコプターと飛行機を所有し、一日の利用客数 4,500 人を誇る世界屈指の「観光フライト」専門会社だ。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

ゴールデンに輝く50周年記念式典

Vertical Magazine - 2015 年 6 月 11 日

世界中から集まった観光客たちが毎日何百人も、ネバダ州ボルダー・シティの Papillon グループ専用ターミナル「エアロセンター」から、生涯にまたとない経験ができるグランドキャニオン上空ヘリコプター・ツアーに出発しています。悪天候による運休でもない限り、楽しげな乗客たちの列が途切れることはありません。ところが、 2015 年 4 月 16 日の午後、天気は上々だというのに、Papillon は別のある理由で通常運航を停止したのです。創立 50 周年を祝うためでした。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

国立公園で子供が楽しめる 10 種の遊び

Travel Channel May 26, 2015

国立公園でハイキングや釣り、キャンプをするのも子供たちにとっては確かに楽しいことです。ただし、本気で子供をびっくりさせたいのなら、ヘリコプターでグランドキャニオンまで飛行したり、ニューメキシコ州のホワイトサンズ国定記念物の砂丘でそり滑りを体験させてみたりしてはいかがでしょうか。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

50 周年記念を新しい金色のヘリコプターで祝う

Robb Report - 2015 年 5 月 16 日

グランドキャニオンで事業を展開している世界最大のヘリコプター・ツアー会社 Papillon Group はその 50 周年を迎えるにあたって、外装が金色に塗られたヘリコプターを新たに導入しました。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Papillon、金色のヘリコプターで 50 周年を祝う

Review Journal - 2015 年 4 月 16 日

Papillon が所有する 54 機のグランドキャニオン・ツアー専用ヘリコプターには、管理の都合上、1 から順に機体番号がふられている。そのうちただひとつ欠番だった「50」をつけたヘリコプターが 16 日にお目見えした。ボルダー・シティを拠点とし、世界でいちばん長い歴史を誇るこのヘリコプター・ツアー会社が、創立 50 周年を記念して、グランドキャニオンの絶景ツアーに 50 年間乗客を運び続けた証である「50」の番号を金色に輝くヘリコプターに与えたのだ。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Papillon の金色に輝くヘリコプター

Los Angeles Times - 2015 年 4 月 8 日

ラスベガスからグランドキャニオンへ飛行しているツアー会社が、金色のヘリコプター 1 機とともに 50 周年(golden anniversary)を迎えました。この金色のヘリコプターは、創立 50 周年を記念して 4 月 16 日木曜日にヘリコプター隊に加わりました。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

家族でフライト

Las Vegas Business Press - 2015 年 2 月 23 日

Elling Halvorson がグランドキャニオンへのヘリコプター・ツアー会社である Papillon Group を創立したとき、50 年後に彼の始めた事業が家業になるとは想像もしていませんでした。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

Las Vegas Business Press - 4 月

Las Vegas Business Press - 2015 年 2 月 23 日

そう遠くない将来に、世界で最も忙しいエア・ツアー業務で飛行しているパイロットが、毎年数十万人の乗客を運んでいる場所の近くで無人航空機を目にすることになります。ボルダー・シティ空港を拠点とする Grand Canyon Airlines とその子会社である Scenic Airlines および Papillon Grand Canyon Helicopters が、来月にも新規参入を予定しています。

さらに詳しく読む

Papillon ヘリコプター

第 49 回スーパーボウルへの招待飛行

Vertical Magazine - 2015 年 1 月 22 日

一部のお客様限定で、Papillon Group は 2 月 1 日日曜日に行われたスーパーボウル観戦へのプライベートなヘリコプター飛行にご招待しました。

さらに詳しく読む